Ochrana súkromia

Zásady ochrany osobných údajov

Platné od 1. januára 2025

1. Úvod

Spoločnosť VOZOVKA HILL, s.r.o. (ďalej len "prevádzkovateľ") si váži vaše súkromie a zaväzuje sa chrániť vaše osobné údaje. Tieto zásady vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame a chránime vaše osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov.

2. Prevádzkovateľ osobných údajov

Obchodné meno:VOZOVKA HILL, s.r.o.
Sídlo:Tehelná 13, 917 01 Trnava
IČO:36 850 993
E-mail:info@prengo.sk
Telefón:0949 000 388

3. Aké osobné údaje zbierame

Pri používaní našich služieb môžeme zbierať nasledujúce kategórie osobných údajov:

3.1 Údaje poskytnuté priamo vami

  • Kontaktné údaje - meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo
  • Údaje o objednávke - objednané produkty, preferovaný čas vyzdvihnutia
  • Komunikácia - správy, ktoré nám pošlete

3.2 Údaje zbierané automaticky

  • Technické údaje - IP adresa, typ prehliadača, operačný systém
  • Údaje o používaní - stránky, ktoré navštívite, čas strávený na stránke
  • Cookies - súbory cookies a podobné technológie

4. Účely spracovania osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely:

  • Spracovanie objednávok - na vybavenie vašich objednávok a komunikáciu o nich
  • Zákaznícka podpora - na zodpovedanie vašich otázok a riešenie problémov
  • Zlepšovanie služieb - na analýzu a zlepšovanie našej webovej stránky
  • Marketing - so súhlasom na zasielanie noviniek a ponúk
  • Právne povinnosti - na splnenie zákonných povinností (účtovníctvo, dane)

5. Právny základ spracovania

Vaše osobné údaje spracúvame na základe:

  • Plnenie zmluvy - spracovanie objednávok (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)
  • Súhlas - marketing, analytické cookies (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR)
  • Oprávnený záujem - zlepšovanie služieb, bezpečnosť (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)
  • Právna povinnosť - účtovné a daňové povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)

6. Súbory cookies

Naša webová stránka používa cookies - malé textové súbory ukladané vo vašom prehliadači.

6.1 Typy cookies

TypÚčelSúhlas
NevyhnutnéZákladná funkčnosť stránky, košíkNie je potrebný
AnalytickéAnalýza návštevnosti, zlepšovanie služiebVyžaduje súhlas
MarketingovéPersonalizácia reklámVyžaduje súhlas

6.2 Správa cookies

Svoje preferencie cookies môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach prehliadača. Blokovanie všetkých cookies môže ovplyvniť funkčnosť niektorých častí stránky.

7. Doba uchovávania údajov

Vaše osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu:

  • Údaje o objednávkach - 10 rokov (zákonná povinnosť)
  • Kontaktné údaje - do odvolania súhlasu alebo 3 roky od poslednej aktivity
  • Cookies - podľa typu (session cookies do zatvorenia prehliadača, ostatné max. 1 rok)

8. Vaše práva

Podľa GDPR máte nasledujúce práva:

  • Právo na prístup - môžete požiadať o kópiu vašich údajov
  • Právo na opravu - môžete požiadať o opravu nesprávnych údajov
  • Právo na vymazanie - môžete požiadať o vymazanie údajov ("právo byť zabudnutý")
  • Právo na obmedzenie - môžete požiadať o obmedzenie spracovania
  • Právo na prenosnosť - môžete požiadať o prenos údajov k inému prevádzkovateľovi
  • Právo namietať - môžete namietať proti spracovaniu na základe oprávneného záujmu
  • Právo odvolať súhlas - kedykoľvek môžete odvolať udelený súhlas

Pre uplatnenie vašich práv nás kontaktujte na info@prengo.sk.

9. Bezpečnosť údajov

Implementovali sme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zničením alebo zmenou. Používame šifrované pripojenie (HTTPS) a pravidelne aktualizujeme bezpečnostné opatrenia.

10. Príjemcovia osobných údajov

Vaše osobné údaje môžeme zdieľať s:

  • Poskytovateľmi IT služieb a hostingu
  • Analytickými službami (Google Analytics)
  • Štátnymi orgánmi (ak to vyžaduje zákon)

11. Podanie sťažnosti

Ak sa domnievate, že spracovanie vašich osobných údajov porušuje GDPR, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu:

Úrad na ochranu osobných údajov SR

Hraničná 12, 820 07 Bratislava
Web: dataprotection.gov.sk

12. Zmeny zásad

Tieto zásady môžeme príležitostne aktualizovať. O významných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom oznámenia na webovej stránke. Odporúčame pravidelne kontrolovať túto stránku.

13. Kontakt

V prípade otázok ohľadom ochrany osobných údajov nás kontaktujte:

Prengo Craft Bistro

Ludvika van Beethovena 5693, 917 08 Trnava
E-mail: info@prengo.sk
Telefón: 0949 000 388

Tieto zásady ochrany osobných údajov sú platné od 1.1.2025
VOZOVKA HILL, s.r.o. | Prengo Craft Bistro